Kalendarz wydarzeń
Kwiecień 2019
PnWtŚrCzPtSoNd
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Partnerzy

GARR SA
GAPP SA
FGRN SA

Formularze SAD- nowe ale stare


Wiadomości | Finanse 2007-02-09 18:22:21

Artykuł archiwalny
Ten artykuł jest starszy niż 12 miesięcy.

Od 1 stycznia 2007r. powinno się stosować nowe formularze SAD. Jednak polskie organy celne poinformowały, że można dokonywać zgłoszeń celnych przy użyciu formularzy do tej pory stosowanych, które będą honorowane do 31 marca 2007 r.

Od początku roku w obrocie towarowym z krajami trzecimi obowiązują nowe wzory formularzy SAD przewidziane w rozporządzeniu Komisji Europejskiej (WE) nr 2286/2003 z dnia 18 grudnia 2003 r. zmieniającym rozporządzenie (EWG) nr 2454/93 ustanawiające przepisy w celu wykonania rozporządzenia Rady (EWG) nr 2913/92 ustanawiającego Wspólnotowy Kodeks Celny (Dz.Urz. UE L 343 z 31 grudnia 2003 r.; Dz.Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 2, t. 15, str. 118).

Należy jednak mieć na uwadze, że opublikowana w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej polska wersja językowa ww. rozporządzenia zawiera nieprawidłowości w zakresie tłumaczenia m.in. w części dotyczącej wzorów formularzy SAD, a ponadto nie odzwierciedla ich prawidłowej szaty graficznej.

W związku z tym administracja celna wystąpiła do Komisji Europejskiej z prośbą o przedłużenie terminu stosowania dotychczasowych formularzy SAD. Komisja Europejska poinformowała, że sprostowanie do polskiej wersji językowej zostanie opublikowane jeszcze w tym roku i wydawcy formularzy SAD powinni przy publikacji bazować na tekście tego sprostowania.

 

Pełna wersja wiadomości prawno-gospodarczych – czytaj na gazeta prawna.pl.
Gazeta Prawna

Tagi: rok polski polska 2007 cel termin europejski należy unia formularz kraj organ komisja rozporządzenie
Źródło: Gazeta Prawna
Opracowano we współpracy z:
Fundusz Górnośląski SA
http://www.fgrn.com.pl
Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego
Logo PO KL Logo UE